Tag: リズ・トラス

Blue 789 News.

予算に対する市場の反応を巡る懸念の中、英国が「リズ・トラス領土」に戻っていることを大臣が否定

Admin

ダレン・ジョーンズ大臣は、労働党が歴史的な予算案を発表してから2日後に英国が「リズ・トラス」の領域に戻ってきたという主張を否定した。 新政権は増税を通じて400億ポンドを調達したいと考えており、市場はやや不安定となっている。 政府の借入コストが上昇し、ポンドの価値が下落した。 経済の混乱はすぐに、保守党のリズ・トラス元首相が450億ポンドの未財源減税で引き起こした完全な混乱と比較されるようになったが、ダレン・ジョーンズ財務長官はそのような比較を笑い飛ばした。 LBCの司会者ニック・フェラーリ氏は、市場の反応が懸念される中、「予算案が崩れつつある」とジョーンズ氏に伝えた。 しかしジョーンズ氏は笑いながらノーと答え、「市場が予算案に反応するのは普通のことだ」と付け加えた。 フェラーリは次のように答えた。「現在、ポンドは対ドルで最低水準にある」 [US] 2か月分は1ドルです。」 しかし同大臣は今週初めの自身の評価を支持し、英国は「リズ・トラスの領土」には戻らないと約束した。 さらに、「我々は絶対にその領域には入っていない！」と付け加えた。 フェラーリは、「いいえ、そうではありません。しかし、なぜ市場はそのような方向に舵を切ったのでしょうか?」と答えた。 「市場は常に予算に反応します、ニック」と大臣は言いました。 「この予算がこの国を別の道に導くと言うのは正しい。 「私たちは衰退の道を歩み続けるのではなく、自国に投資することを選択しましたが、それは強力な財政ルールに基づいて行われました。」 「『市場は恐怖を感じる』という見出しを他にどのように解釈しますか?」フェラーリは尋ねた。 ジョーンズ氏は、労働党には「強固かつ強固な財政規則が導入されている」ため、それが正しいとは思わないと述べ、前政権のように毎月借金するのではなく、税金収入で日々の支出がまかなわれていることを指摘した。 同氏はまた、政府は2027年までに黒字となり、「投資を選択しているにもかかわらず」債務は減少していると述べた。 同大臣は、「経済の低迷と過去10年間の公共サービスの機能不全に関する我々の診断は、削減のせいであると人々は認識すると思う」と述べた。 そこでフェラーリはジョーンズに対し、英国は「底入れ」しており、これ以上の問題はないと思うかどうか尋ねた。…

Blue 789 News.

予算に対する市場の反応について、どの程度心配する必要があるでしょうか?

Admin

レイチェル・リーブス氏が水曜日に提出した予算案に短期金融市場が反応する中、政府の借入コストが上昇し、ポンドの価値が下落した。 このため、英国は大規模な増税と政府借入の増加という首相の決定を引き金としたリズ・トラス流の経済メルトダウンに向かうのではないかとの懸念が一部で生じている。 木曜午後、債券利回り（実質的に政府が債務に対して支払う金利）は４．５６８％に達し、昨年８月以来の高水準となった。 政府が債務返済に充てなければならないお金が増えれば増えるほど、公共サービスに使えるお金が減ってしまうので、これは重要なことだ。 スカイニュースの経済編集者エド・コンウェイ氏は、有権者は短期金融市場で何が起きているかを「確かに少し心配している」はずだと述べた。 同氏はXに投稿し、「予算案を受けて英国債利回りが顕著に上昇しており、これは他の市場で見られるものよりも大きい」と述べた。 しかし、彼は次のように付け加えた。「おそらく最も重要なことは、これはトラスミニ予算の後に我々が見た反応とはまったく異なるということだ。 「それでも、一定の反応は確かにありました。ポンドは若干下落し、金利回りは上昇した。この予算の大部分がずっと前に事前説明されていたにもかかわらずです。投資家は英国国債の価格を積極的に見直している。それが重要なのです。 「現在の問題は、リズ・トラスが取り組まなければならなかった問題、つまり近い金融危機ではなく、別の問題です。債務返済コストは上昇している。そして債務の金利コストが上昇すれば、政府の財政計画に直接影響する。」 🫢私がこのスレッドをまとめるのにかかった時間の間に、英国の債券利回りはかなり上昇しました。1年ぶりに4.5％を超えたところだ。他の欧州国債も上昇しているため、英国だけではない。しかし、英国は他のほとんどの国よりも早く進んでいるように見えます… pic.twitter.com/KjVwD8stWs — エド・コンウェイ (@EdConwaySky) 2024年10月31日 同時に、ドルに対するポンドの価値も下落し、2年前のトラス大統領の悲惨なミニ予算に続いて起こった金融危機の記憶をさらに呼び起こしている。 今、ポンドは下落しています。過去３日間でポンドは（貿易加重ベースで）１．２％下落した。これは過去18カ月以上で最大の下落となった。 pic.twitter.com/sTqE3Mcpzt — エド・コンウェイ…

Blue 789 News.

小規模ながら成長を続ける英国人グループは、トランプ大統領がホワイトハウスに入っても気にしないだろう

Admin

ドナルド・トランプ氏と民主党のライバルであるカマラ・ハリス氏は大統領選挙に先立つ世論調査で接戦となっており、現時点では結果は誰にも予想できないことを意味している。 しかし、今週、彼のチームがキア・スターマー氏の労働党に対して法的訴状を提出したことを受け、共和党候補者は英国で舌を巻いている。 陣営は活動家らを「露骨な外国干渉」で非難したが、労働党はこの主張を拒否しているが、これは一部のボランティアがハリス氏のドアノックのために米国に飛んだためである。 この口論は、トランプ氏が保守党の首相としか協力していなかったことを考えると、潜在的な第二期トランプ大統領が新しく選出された労働党政権とどれだけ上手く連携できるかについて疑問を投げかけている。 しかし、一般的に英国の有権者はトランプについてどう考えているのだろうか？ 2016年以降、トランプに対する英国の態度はどう変化したのでしょうか? 英国国民の大多数が11月の選挙でハリス氏の勝利を望んでいることは否定できない。 しかし、調査によると、トランプ氏への支持は過去8年間で徐々に増加しているようだ。 2016年11月のオピニアムとオブザーバーの世論調査では、英国の成人の12％が共和党候補を支持し、49％がヒラリー・クリントンを支持すると回答した。 4年後、オブザーバー紙の別のオピニウム世論調査（2020年11月に実施）では、今回トランプ氏を支持する英国人の割合は16%と、ジョー・バイデン氏を支持するとの回答が57%とわずかに多かったことが判明した。 同様に、ハンベリー・ストラテジーの世論調査によると、英国人の23.8％が2020年にバイデンではなくトランプを支持し、76.2％が民主党に投票すると回答した。 そしてブックメーカーのベットフェアに代わって9月16日から19日にかけて実施されたYouGovの調査では、トランプ氏への支持が4年間でほぼ2倍に増加しており、英国人の5人に1人（22％）が、できればトランプ氏に投票すると答えていることが判明した。 これは、もちろん、60％がハリス氏を支持することを意味します。 トランプ氏への支持が完全に一貫しているわけではないことも注目に値する。 10月15～16日に実施されたYouGovの別の世論調査では、トランプ大統領の支持率が18％に低下し、有権者は64％のハリス氏に傾いていることが判明した。 そして統計によれば、英国で彼を好きな人の割合は2024年の第1四半期に26％でピークに達したが、現在は今年の第3四半期までに20％に低下している。 それでも、これは2016年に彼に投票すると答えた人のほぼ2倍だ。 いったい誰が今トランプを支持しているのでしょうか？ YouGovの調査によると、18～24歳の32％が共和党候補者が英国にいたら同氏に投票するとのこと。 ロンドンでの支持率は過去4年間で12％から31％へとほぼ3倍に上昇しており、2019年6月に国会議事堂広場で起きた反トランプ飛行船の抗議活動からは明らかな変化が見られる。…