トランスグリッドがニューサウスウェールズ州奥地での計画停電を謝罪し、労働者の所得支援を提供

ファーウェスト・ニューサウスウェールズ州で数週間にわたる電力不安定を受けて、連邦政府は影響を受けた地元住民に対して最大13週間の所得支援を発表した。 この資金は、鉱山労働者や接客業のスタッフなど、仕事を失った人々にいくらかの救済をもたらすだろう。 10月中旬に異常な嵐がこの地域を襲い、7つの送電鉄塔が倒壊したとき、何千人もの人々が暗闇の中に取り残された。 それ以来、コミュニティのメンバーは継続的な障害に取り組み続けています。 オーストラリアエネルギー規制庁(AER)と独立価格規制裁判所(IPART)はいずれも、停電を巡って電力会社トランスグリッドを調査している。 トランスグリッドは停電について正式に謝罪し、地域のコミュニティ組織や非営利団体に新たに50万ドルの助成金を支給すると発表した。 嵐によって7つの塔が損傷し、この地域では数週間にわたって電力が不安定になった。 (ABCブロークンヒル:ビル・オーモンド) 電源は今夜再接続されます 同社は、この地域の電力が予想より5日早く、夜間に送電網に再接続されることを確認した。 しかし、バックアップ発電機から送電網への切り替えにより、ブロークンヒル外のコミュニティでは再び最大3時間続く可能性のある停電が発生することになる。 Broken Hill では、切り替え中に障害が発生することはないと予想されます。 エッセンシャル・エナジーの広報担当者は、影響を抑えるために今夜作業を実施する予定だと述べた。 広報担当者は、影響を受ける顧客には事前に連絡することを目指すと付け加えた。 ファーウェストのコミュニティ全体は、午後 5 時 30…

「いつ停電してもおかしくない」街、相次ぐ停電に直面

通常の状況下では、週に3回、自宅で6時間の透析治療を自分で行うのは簡単なことではありませんが、腎臓患者のリロイ・ジョンソンさんは過去1週間、計画停電のさなか、なんとかやりくりしようと努めてきました。 バルキンジ・マリヤンガアパの男性は、先週後半、異常な嵐が襲い、その後停電した際、ニューサウスウェールズ州ファーウェストで暗闇の中に取り残された数千人の人々のうちの1人だった。 「竜巻の可能性」とも言われるこの出来事では、7本の送電鉄塔が倒壊し、それ以来電力が不安定になり、計画停電が発生している。 そして、ジョンソン氏の隣人やコミュニティの仲間たちは、停電中も食品の冷凍と調理、12年生の試験の勉強、そして事業の運営に苦労し続けているため、ジョンソン氏は懸念している。 腎不全を患っており、継続的な透析治療に依存しているブロークンヒルの男性は、即座に電気が使えなくなる可能性があると考えると恐ろしいと語った。 リロイ・ジョンソンさんは、ブロークンヒルの自宅で週に3回の透析治療を必要としています。 (提供:エイミー・ヴォルコフスキー) ジョンソンさんは「今にも停電するかもしれないと思うと本当に緊張するし、もうつながっている」と語った。 「機械自体には 20 分間のバッテリーが内蔵されているので、停電しても 20 分以内にすべての血液を注入できます。」 透析治療では、血液から毒素や余分な水分を濾過します。これがなければ、患者は無気力で体調が悪くなり、より重篤な場合には腎不全に陥る可能性があります。 機械に電力を供給したり、血液をろ過したりするための電気がないため、病院に電話して助けを求める以外に選択肢はほとんどありません。 「それは私が備えている一種のフェイルセーフです」と彼は説明した。 透析治療は腎不全の人にとって、血液をろ過して毒素や過剰な水分を除去するために重要です。 (ABCニュース: ブリジット・ブレナン) ピーク時に十分な電力を確保するには「負荷分散」期間が必要となるため、計画停電は今後も続く。…