Палестинская семья оплакивает смерть своей дочери, которая погибла в результате израильского нападения, когда она шла играть на роликовых коньках в городе Газа, сектор Газа, 4 сентября.
Махмуд сса/Anadolu через Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Махмуд сса/Anadolu через Getty Images
На протяжении почти года из сектора Газа поступают бесчисленные фотографии погибших и раненых детей, свидетельствующие о последствиях войны, в результате которой погибли десятки тысяч людей.
На этой неделе, однако, одна фотография выделялась: на ней изображено тело молодой девушки, покрытое белым саваном, на розовых роликовых коньках. Она широко распространилась в социальных сетях, быстро став еще одним определяющим изображением войны в Газе — месте, которое ЮНИСЕФ назвал «кладбищем для детей».
Министерство здравоохранения Газы сообщает, что в результате израильского огня за время войны погибло более 40 000 человек, треть из которых — дети.
Десятилетняя Тала Абу Аджва сумела пережить 332 дня войны, бомбардировки, голод и неопределенность. Она и ее семья бежали пешком из одного места в другое восемь раз за последние 11 месяцев, иногда среди ночи.
«Она говорила мне: «Баба, почему мы не можем жить, как другие дети?» — рассказал ее отец Хусам Абу Аджва в интервью NPR по телефону из города Газа на следующий день после ее смерти.
Атака на здание происходит без предупреждения
Было около 5 часов вечера во вторник, когда девочка спустилась вниз, чтобы догнать своего 12-летнего брата Салаха, чтобы поиграть на улице. Как только Тала достигла первого этажа, здание сотряс взрыв.
Осколок прорезал воздух, пронзив ее шею. Израильский авиаудар поразил квартиру в здании, принадлежащем семье Кихеель, говорит ее отец.
«Ее убили у входа в здание. Я услышал авиаудар и спустился вниз, чтобы найти ее», — говорит он. Это была сцена резни. Она умерла в течение нескольких минут.
Израильские военные заявляют, что принимают меры предосторожности, чтобы ограничить жертвы среди гражданского населения в ходе охоты на ХАМАС — группировку, которая совершила атаку 7 октября, в результате которой, по данным Израиля, погибло около 1200 человек.
Израильские военные не ответили на просьбу NPR прокомментировать, почему пострадало это жилое здание в городе Газа.
Характерный образ последствий войны для детей Газы
В больнице на фотографиях видно, что Тала все еще носит розовые роликовые коньки, а ее тело покрыто белым саваном. Мужчина осторожно снимает коньки и передает их ее отцу. На видео видно, как он плачет от недоверия. Ее мать скорчилась над телом Талы.
«Мы все в шоке. Мы никогда не могли себе этого представить», — говорит ее отец. «Мои другие дети в шоке. Это похоже на кошмар», — говорит он. «Ее мама, да даст ей Бог силы духа, ошеломлена… Она не может поверить в то, что произошло».
Абу Аджва говорит, что в результате авиаудара были ранены несколько детей, которые все еще находятся в больнице, и погибли еще восемь человек, включая маленького сына соседа и семью Кихил, состоящую из мужа и жены, их троих маленьких детей и двух бабушек и дедушек детей.
Девочка в розовых коньках, которая любила жизнь
Абу Аджва был учителем химии в средней школе до войны. Его работа означала, что он мог позволить себе основы и некоторые дополнительные предметы, которые он мог щедро одарить свою старшую дочь Талу.
«Эти роликовые коньки, которые она носила, она очень хотела, чтобы я их купил», — говорит он. «Я купил их для нее, и это стало причиной, хвала Богу, ее смерти, когда она упала [the stairs to play].”
«Она любила играть. Она любила жизнь», — говорит он.
Тала Абу Аджва с семьей.
Хусам Абу Аджва
скрыть подпись
переключить подпись
Хусам Абу Аджва
Тала была средним ребенком и большую часть своей жизни единственной девочкой в семье, зажатой между двумя братьями, пока около года назад не родилась ее младшая сестра.
Отец делится фотографиями жизни семьи до войны с NPR. На одной из них Тала обнимает отца за шею в бассейне. На других она разодета в платья, повязки на голове, свитер Daisy Duck, школьную форму. На третьей она вся в пене и смеется.
«Чего бы она ни захотела, я бы ей это дал», — говорит Абу Аджва.
Последнее желание и самый большой страх молодой девушки
Абу Аджва говорит, что он делал все возможное, чтобы обеспечить безопасность семьи, но раскаты израильских авиаударов пугали Талу по ночам. Она убегала и сворачивалась в его объятиях.
«Она спрашивала меня: «Почему мы так живем, со смертью и мучениками?» А я отвечал ей: «Когда война закончится, мы уедем за границу, и Бог вознаградит тебя»», — говорит он.
За день до своей смерти Абу Аджва говорит, что его дочь сказала ему, что мечтает стать стоматологом и вернуться в школу. ООН сообщает, что большинство школ Газы были разрушены или повреждены в ходе войны. Дети не ходили в школу почти год, а классы превратились в переполненные убежища для перемещенных семей, которым больше некуда идти.
Девочку на роликовых коньках доставили в баптистскую больницу Аль-Ахли для лечения после израильского военного нападения на дом в городе Газа, сектор Газа, 3 сентября.
Давуд Або Алкас / Анадолу через Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Давуд Або Алкас / Анадолу через Getty Images
У Талы также было одно желание на сентябрь: она хотела отпраздновать 5-летие своего младшего брата с подарками и друзьями, чтобы отвлечься от войны. Абу Аджва пообещал ей, что постарается.
«Она была просто ребенком, который просто спустился вниз, чтобы поиграть на роликовых коньках с другими детьми», — говорит он, сдерживая слезы.
«Они убили ее авиаударами весом в тонны», — говорит он, в то время как над головой раздается звук израильского беспилотника.
Айя Батрави из NPR вела репортаж из Дубая, Объединенные Арабские Эмираты. Ахмед Абухамда вел репортаж из Каира.