В Алабаме казнен мужчина, убивший пятерых человек и просивший казнить его

АТМОР, штат Алабама. В четверг в Алабаме казнили мужчину, который признался, что убил пять человек с помощью топора и пистолета во время беспорядков, вызванных наркотиками, в 2016 году, отказался от апелляций и попросил казнить его.

Деррик Дирман, 36 лет, был объявлен мертвым в 18:14 в четверг в тюрьме Холман на юге Алабамы. Он признал себя виновным в убийствах, которые, по словам прокуроров, начались, когда он ворвался в дом, где укрылась его бывшая подруга.

Привязанный к каталке в камере казней в Алабаме, Дирман в своем последнем заявлении обратился к членам семей жертв и к своей собственной семье. “Простите меня. Это не для меня. Это для вас», — обратился он к семьям жертв, а затем добавил: «Я так много взял». В заключение он сказал своей семье: «Вы уже знаете, что я вас всех люблю». Некоторые его слова были неразборчивы.

Смертельная инъекция была применена после того, как в этом году Дирман отказался от апелляции и потребовал, чтобы его казнь была продолжена. «Я виновен», — написал он в апрельском письме судье, добавив, что «несправедливо по отношению к жертвам и их семьям продолжать продлевать правосудие, которого они по праву заслуживают».

Казнь Дирмана была одной из двух, запланированных на четверг в США. Роберт Роберсон в Техасе должен был стать первым в стране человеком, казненным по обвинению в убийстве, связанном с диагнозом синдрома тряски ребенка, в результате смерти его двухлетнего ребенка в 2002 году. дочь. Верховный суд Техаса приостановил его казнь в четверг вечером.

20 августа 2016 года в доме недалеко от Ситронеллы, примерно в 30 милях (50 километрах) к северу от Мобила, были убиты 35-летняя Шеннон Мелисса Рэндалл; Джозеф Адам Тернер, 26 лет; Роберт Ли Браун, 26 лет; Джастин Калеб Рид, 23 года; и Челси Рэндалл Рид, 22 года. Челси Рид, бывшая замужем за Джастином Ридом, была беременна, когда ее убили. Все жертвы были связаны кровным родством или браком.

В заявлении, зачитанном комиссаром тюрьмы Алабамы, мужчина, потерявший в результате убийств свою дочь, сестру и брата, написал, что нет слов, чтобы описать влияние, которое убийства оказали на него и его семью. Он сказал, что Дирману нужно было попрощаться со своей семьей, но они этого не сделали.

«Я так хочу попрощаться со своей дочерью, и мне бы очень хотелось встретиться со своим внуком», — написал Брайант Генри Рэндалл, отец Челси Рэндалл Рид. Он сказал, что его братья и сестры не видели, как растут их дети.

«Ваш бессмысленный поступок лишил меня во многих отношениях счастья и семейных уз», — писал он о Дирмане.

Роберт Браун, отец Роберта Ли Брауна, заявил журналистам, что его семья «будет страдать всю оставшуюся жизнь».

«Это ничего не вернет», – сказал он. «Я не могу вернуть ни своего сына, ни кого-либо из них».

Казнь началась около 17:58, однако неясно, когда начали поступать наркотики. В какой-то момент Дирман поднял голову и оглядел зал, как бы спрашивая, когда они начнут. Вскоре после этого он, казалось, потерял сознание.

Его левая рука слегка шевельнулась после того, как охранник провел проверку сознания, которая включает в себя выкрикивание его имени и ущемление руки, чтобы убедиться, что он не проснулся, когда ему введут последний смертельный наркотик. Комиссар исправительных учреждений Алабамы Джон Хэмм сказал, что Дирман не проснулся, и движение рук не было признаком сознания.

Когда примерно в 18:08 занавески в зале для просмотра закрылись, его отец, который находился в той же комнате для просмотра, что и свидетели СМИ, рыдал и неоднократно выкрикивал имя своего сына.

За день до убийства Джозеф Тернер, брат подруги Дирмана, привел ее к себе домой после того, как Дирман начал оскорблять ее, согласно постановлению судьи.

Той ночью Дирман несколько раз появлялся в доме и просил увидеться со своей девушкой, и ему сказали, что он не может там оставаться. Согласно приговору судьи, где-то после трёх часов ночи он вернулся, когда все жертвы уже спали. По словам прокуроров, он пробирался через дом, нападая на жертв топором, взятым со двора, а затем с пистолетом, найденным в доме. Он заставил свою девушку, которая выжила, сесть с ним в машину и поехать в Миссисипи.

Когда его сопровождали в тюрьму, Дирман обвинил в буйстве наркотики, заявив репортерам, что он был под действием метамфетамина, когда вошел домой, и что «наркотики заставляли меня думать о вещах, которых на самом деле не происходило».

Первоначально Дирман не признал себя виновным, но изменил свое заявление о признании себя виновным после увольнения своих адвокатов. Поскольку это было дело об убийстве, караемом смертной казнью, закон Алабамы требовал, чтобы присяжные заслушали доказательства и определили, доказал ли штат дело. Присяжные признали Дирмана виновным и единогласно рекомендовали вынести ему смертный приговор.

Прежде чем он отказался от апелляции, адвокаты Дирмана утверждали, что его адвокат не смог сделать достаточно, чтобы продемонстрировать психическое заболевание Дирмана и «неспособность признать себя виновным».

Организация «Инициатива равного правосудия», которая представляла Дирмана в апелляции, написала на своем сайте, что Дирман «на протяжении всей жизни страдал тяжелым психическим заболеванием, включая биполярное расстройство с психотическими проявлениями», и был казнен «несмотря на доказательства того, что он страдает серьезным психическим заболеванием».