フィラデルフィア北部のフェアヒル地区では、プエルトリコの兆候が決して遠くないところにあります。アメリカの島々の領土の赤、白、青の国旗が家や会社を飾り、通り過ぎる車や揚げプランテンや豚の串焼きを販売するレストランからはサルサやレゲトンの音が響き渡ります。 この地域はフィラデルフィアの9万人以上のプエルトリコ人人口の中心であり、ペンシルベニア州のラテン系コミュニティの重要な部分を形成しており、11月5日の選挙に向けて民主党と共和党の双方がこのコミュニティを獲得しようとしてきた。 しかし月曜朝、前夜ニューヨークで行われたドナルド・トランプ氏の集会で、漫画家のトニー・ヒンチクリフがプエルトリコを「ゴミの島」と表現したジョークに多くの地元住民が憤慨した。 このジョークは再び共和党を悩ませる可能性があると一部の人は言う キースイング状態 2020年には民主党が1.17%(約8万2000票)という僅差で勝利した。 地元住民のイボンヌ・トーレス・ミランダさんは、「選挙運動自体がとても痛かった。私にとってはクレイジーだ」と語り、選挙運動期間まであと8日となったものの、共和党のトランプ氏と民主党のカマラ・ハリス氏の両候補に依然として幻滅していると語った。 「たとえ彼が [Mr Hinchcliffe ] 冗談だった – そんな冗談は言わないよ。 「私たちはプエルトリコ人です。私たちには尊厳と誇りがあります」と彼女は強いプエルトリコ訛りの早口スペイン語でBBCに語った。 「物事を言う前に考えなければなりません。」 その後、トランプ陣営はヒンチクリフ氏のジョークからすぐに距離を置き、報道官はこの発言はトランプ陣営やトランプ陣営の「見解を反映していない」と述べた。 ハリス陣営はこのジョークを激しく攻撃し、副大統領はこのコメントがトランプ大統領がアメリカ国民を「分断しようとする燃料を煽っている」兆候だと指摘した。 彼女の意見には、日曜日にハリス氏を支持したプエルトリコの有名人バッド・バニー氏とジェニファー・ロペス氏も同調した。 陣営関係者はBBCの米国パートナーであるCBSに対し、この論争は民主党への政治的な贈り物だと語った。…