Молдова с трудом одобряет референдум в ЕС на фоне обвинений в российском вмешательстве

Бывшая советская республика Молдова проголосовала за обеспечение себе пути в Европейский Союз в воскресенье на общенациональном референдуме, который имел геополитическое значение и был омрачен обвинениями России во вмешательстве в выборы.

Голосование закрепляет стремление Молдовы к членству в ЕС в конституции страны, знаменуя собой фундаментальный шаг к отказу от более чем столетнего российского влияния.

Но референдум прошел с минимальным перевесом – всего 50,39% проголосовали «за» по данным Центральной избирательной комиссии – что привнесло двусмысленность в голосование, которое, как надеялись сторонники ЕС, продемонстрирует широко распространенное стремление страны к европейскому будущему. Голосование, похоже, подняло вопросы о степени общественной поддержки политики, такой как присоединение ко многим западным санкциям против Москвы из-за ее вторжения в Украину в 2022 году, которые заслужили одобрение Молдовы на Западе, но усилили напряженность в отношениях с Кремлем.

«Для них было огромным политическим риском пойти по этому пути и провести референдум, и он не окупился», — сказал наблюдатель на месте. который пожелал остаться анонимным, чтобы откровенно поговорить с NPR о очевидном стратегическом просчете.

«Это абсолютно соответствует повествованию о том, что народ Молдовы очень противоречив и не согласен с тем, что ему следует вступить в ЕС».

Молдова тоже проголосовала за президента

В воскресенье в Молдове также прошли президентские выборы, которые также не принесли громкой победы, на которую надеялись лидеры. Президент Майя Санду лидировала среди всех претенденток, но набрала 42,45%, что не соответствует тому, что ей нужно для победы в первом туре.

Санду теперь предстоит второй тур выборов 3 ноября против кандидата от Социалистической партии Александра Стояногло, бывшего прокурора, который бойкотировал референдум ЕС и предположил, что Молдове было бы лучше стремиться к более гладким отношениям с Россией.

Политическая судьба Санду может зависеть от того, сколько других кандидатов от оппозиции (первоначально их было 10) решат консолидироваться вокруг Стояногло в ближайшие дни.

Тем временем Санду заявила о своей победе, но заявила, что на молдавскую демократию было совершено «беспрецедентное нападение», которое исказило результат.

«Народ Молдовы высказался: наше будущее в ЕС теперь будет закреплено в конституции. Мы честно боролись в нечестной борьбе — и победили», — написала она в социальной сети X.

Претензии о помехах

Голосование развернулось на фоне обвинений Молдовы и ЕС в том, что Россия пыталась повлиять на голосование с помощью дезинформации, утверждавшей, что голосование за ЕС, скорее всего, напрямую втянет Молдову в украинский конфликт.

Накануне голосования молдавская полиция заявила, что раскрыла схему массового подкупа голосов. Илан Шор, беглый молдавский олигарх, в настоящее время проживающий в Москве, открыто предлагал молдаванам заплатить наличными за голосование против предложения ЕС, заявили власти.

По сообщению российского информационного агентства ТАСС, Шор отверг это обвинение как «абсурдное зрелище».

Западные наблюдатели за выборами полагают, что еще слишком рано судить о том, в какой степени то, что они назвали «ураганом» дезинформации, а также подкуп голосов способствовало мизерному перевесу на референдуме.

«Отдельный пользователь открывает свои социальные сети и видит… три, четыре или пять комментариев, которые совершенно не связаны с сообщениями», — говорит Стефани Раст из Национального демократического института, организации, финансируемой правительством США и поддерживающей демократия. Вместо этого, говорит Раст, все комментарии бросали тень на ЕС или очерняли президента Санду.

Тем временем Кремль категорически отрицает вмешательство в выборы и полагает, что обещания Европы привлечь новые инвестиции были более прямыми попытками повлиять на голосование.

Реагируя на результаты, опубликованные в понедельник, официальный представитель Кремля Дмитрий Песков предположил, что поздний всплеск голосов в поддержку ЕС также «поднял вопросы» о честности референдума.

В воскресенье возле посольства Молдовы в Москве длинные очереди выстроились вокруг квартала, поскольку тысячи граждан за рубежом пришли проголосовать на двух одиноких избирательных участках города.

Большинство открыто выступало против голосования в ЕС.

«У нас нет будущего в Европе», — сказала Любовь Кузьмина, предпринимательница, которая сказала, что отправляла денежные переводы домой родственникам в Молдове. «Просто посмотрите на цену на газ. Сегодня Молдова покупает его в Европе в три раза дороже», – сказала она.

«Все прекрасно понимают, что Европейский Союз не намерен принимать Молдову», — добавила Татьяна Цурка, недавняя выпускница университета. Она сказала, что переехала в Россию по экономическим причинам, но надеется однажды вернуться домой в Молдову, одну из беднейших стран Европы.

Тем не менее, другие предположили, что референдум – и давление Кремля, направленное против него – равнозначны насильному внушению Молдовы выбора, которого многие предпочли бы избежать.

«Я бы не хотел, чтобы наш голос за более тесные отношения с Россией означал, что Запад больше не представляет для нас интереса», — говорит Анатолий Попенко, молдаванин, который управляет строительным бизнесом в Москве. «Это просто глупо».

Чарльз Мейнс сообщил из Москвы. Корреспондент NPR Фрэнк Лэнгфитт, который сообщил из Молдова в 2022 годувнес свой вклад в эту историю из Вашингтона, округ Колумбия