Латинская маркировка на косметике представляет опасность для людей, страдающих пищевой аллергией, – депутат

Латинская маркировка на косметике представляет опасность для людей, страдающих пищевой аллергией, – депутат


Косметические компании должны прекратить заставлять людей с пищевой аллергией учить латынь, чтобы защитить свое здоровье, и отображать предупреждения, написанные простым английским языком, по словам члена парламента, имеющего в анамнезе тяжелые аллергические реакции, который требует кардинальных изменений в лечении больных.

Бекки Гиттинс, новый член парламента от лейбористской партии Клуид-Ист, сказала, что ей и другим людям, страдающим пищевой аллергией, в настоящее время приходится учить латинские названия некоторых важных ингредиентов кремов для лица, бальзамов для губ и лосьонов, чтобы гарантировать, что они не вступят в контакт с веществами, которые могут сделать их серьезно больными.

Гиттинс, которая ранее была госпитализирована из-за реакции на орехи, сказала, что это «абсолютное безумие», что ей приходилось знать латинские названия некоторых веществ, прежде чем их употреблять – практика, по ее словам, утомляла растущее число молодых людей. страдают пищевой аллергией.

«Когда я использую средства для ухода за кожей, волосами и туалетные принадлежности, на них не обязательно должна быть маркировка о аллергии, как на продуктах питания», — сказала она. «Поэтому, чтобы не иметь аллергической реакции на шампунь, увлажняющий крем, помаду или что-то в этом роде, каждый, у кого аллергия на орехи, должен знать латинские слова, обозначающие все, на что у него аллергия.

«Почему на плитке шоколада, которую я съедаю, должно быть указано, содержит ли она орехи, а на бальзам для губ, который я накладываю на рот точно таким же образом и, вероятно, глотаю, когда он находится во рту и вокруг него, я бы сказал: должен знать, что миндаль — это что-то «сливовое»? Не обязательно было бы говорить «миндальное масло». Это разочарование».

Гиттинс, у которой есть несколько аллергиков и которая говорит, что ей все еще приходится спрашивать мужа, что он ел, прежде чем она сможет его поцеловать, обнаружила, что страдала от серьезных реакций, когда ее срочно доставили в больницу после того, как она съела мини-Сникерс в коробке Celebrations после школы. Рождественская вечеринка. Она сказала, что у нее было несколько аллергических реакций.

Латинские названия используются для обеспечения стандартных способов описания ингредиентов в разных странах и языках при экспорте продукции. Однако Гиттинс сказал, что огромный рост числа людей с пищевой аллергией означает, что необходимо добиться большего прогресса в упрощении их жизни.

Она также сказала, что многие компании теперь прикрываются одеялом, предупреждающим о том, что их продукт «может содержать орехи», из-за чего пострадавшие не могут узнать, когда они столкнулись с реальным риском.

«Есть много компаний, которые просто указывают «могут содержать следы орехов», чтобы юридически оправдать себя, но не существует научного порога, определяющего, должны ли они это заявлять», — сказала она. «Это очень усложняет жизнь таким людям, как я, с аллергией на орехи, потому что тогда мне приходится попытаться принять какое-то взвешенное решение относительно моего здоровья относительно того, проявляет ли эта компания чрезмерную или недостаточную осторожность. Это область, где маркировка аллергии стала хуже».

Это происходит на фоне данных о том, что число людей с диагнозом пищевой аллергии в Англии за последние десять лет увеличилось более чем вдвое. Недавнее исследование Имперского колледжа Лондона, в ходе которого были проанализированы записи врачей общей практики о 7 миллионах человек, показало, что число новых случаев пищевой аллергии увеличилось с 76 на 100 000 человек в 2008 году до 160 на 100 000 человек в 2018 году. Самая высокая распространенность наблюдалась у детей младше пятилетний возраст.

Гиттинс теперь поклялся стать защитником в парламенте растущего числа людей, страдающих пищевой аллергией в Великобритании.

Она сказала, что ароматизированные вейпы также должны иметь такую ​​же четкую информацию об аллергии, как и информация о пищевых продуктах, поскольку ей известны сообщения о том, что дым вейпов может содержать следы веществ, которые могут вызывать реакции.

пропустить прошлую рекламную рассылку

«Вейпы — действительно большая тема в политике на данный момент», — сказала она. «Но о чем многие люди не знают, так это о сообщениях об аллергических реакциях на пассивное курение вейпов. Мы слышим, как люди говорят о вейпах, молодых людях и астме, но вы не обязательно слышите, как они говорят о возможности аллергических реакций, анафилаксии и вейпов, и это то, что я хочу изучить».

Гиттинс поддерживает призыв Фонда исследования аллергии Наташи, британской благотворительной организации по пищевой аллергии, в которой она недавно стала парламентским послом, к назначению «царя аллергии», назначенного правительством для повышения осведомленности об эпидемии аллергии и поощрения дальнейших исследований и понимание.

Фонд был основан родителями Наташи Эднан-Лаперуз, которая умерла в возрасте 15 лет в 2016 году от тяжелой аллергической реакции на кунжут, запеченный в багете Pret a Manger.

Представитель правительства сказал: «Мы работаем в правительстве, с Национальной службой здравоохранения, добровольными организациями и группами, представляющими пациентов, чтобы рассмотреть, как можно улучшить уход и поддержку при аллергии. Чиновники также вели переговоры с Фондом исследования аллергии Наташи, и министры внимательно рассмотрят их точку зрения. Правила предусматривают, что вся косметика должна включать полный список ингредиентов, который четко указан на этикетке или упаковке продукта. Этот список должен быть составлен с использованием общепринятых или общепринятых названий ингредиентов».



Новости Blue 789

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *