Фестиваль рассказов в Корке: выпущена новая книга о покойном Дэвиде Маркусе

Новая книга представляет собой сборник стихов, художественной литературы, мемуаров и эссе писателей, которым Маркус должен быть благодарен за начало своей карьеры, а также вклад таких людей, как бывший редактор Irish Press Тим Пэт ​​Куган. В список авторов вошли Нил Джордан, Колум Макканн, Клэр Киган и Кевин Бэрри.

Мэдден, чья писательская карьера была начата Маркусом в подростковом возрасте, говорит, что он во многом сформировал ирландскую письменность. «Он был таким влиятельным и таким важным; он был своего рода дегустатором вкусов», — говорит она. Он также был защитником женского писательства в то время, когда к этому не всегда относились серьезно. Помимо публикации новых работ, Маркус также публиковал работы известных писателей. И он издавал североирландских писателей.

Мэдден родился в графстве Антрим в 1960 году и говорит, что Маркус открыл канал для людей, пытающихся заняться писательством. «В то время были и другие издания, но, конечно же, в республике «Новая ирландская письменность» имела чрезвычайно важное значение. «Ирландская пресса» в то время была крупной газетой и занимала важное место в ирландской жизни. На севере был «Честный ольстерман» и еще несколько изданий. Я тоже помню много соревнований. Но публикация работы на странице Дэвида стала настоящим значительным прорывом».

Родители Мэдден купили The Irish Press, открыв ей литературную страницу. «Я еще учился в школе, когда опубликовал несколько стихов и художественной литературы. С самого начала мне очень хотелось стать писателем-фантастом. Очевидно, это было еще до появления Интернета, поэтому вы печатали свой рассказ или стихотворение, писали небольшую заметку и вкладывали конверт с маркой и адресом. Как мне удалось получить ирландскую марку на Севере, я не помню».

Маркус ответил. «Если бы он не принимал эту историю, он всегда критиковал бы вас, причем очень конструктивно и очень мягко. У Мэри Моррисси в книге есть отрывок, в котором она сосредотачивается на опыте, когда Дэвид ее отверг ( хотя он и был опубликован им). Это важно, потому что все писатели на каком-то этапе своей карьеры получают отказ».

Когда Мэдден во время учебы в университете выиграла премию Хеннесси, она впервые встретила Маркуса и со временем лучше узнала его и его жену Иту Дэйли. «Он не ходил в пабы, поэтому не гулял. Он не был отличным миксером. Он был очень сосредоточен на своей работе», — говорит Мэдден о человеке, умершем в 2009 году.

Хотя он сам написал три романа, а также том рассказов, несколько стихов и два тома автобиографии, Мэдден говорит, что Маркус был «прирожденным редактором». Иногда ей кажется, что писательство ценится слишком высоко, игнорируя другие навыки.

«Я думаю, что хороший монтаж очень важен и на самом деле встречается довольно редко. Читатели также остаются без внимания. Всегда существует идея, что вам следует написать книгу, но я знаю некоторых людей, которые являются совершенно выдающимися читателями, читающими широкий спектр книг с большой проницательностью. Дэвид, очевидно, был заядлым читателем и писателем. Он не претендовал на высокие писательские способности, но я думаю, что он был хорошим писателем».

Не в последнюю очередь потому, что он писал о том, каково быть частью небольшой еврейской общины Ирландии. «Он смотрел под другим углом и видел вещи так, как не видели большинство людей. Он был человеком, опередившим свое время. Сегодня мы так много говорим об идентичности, разнообразии и инклюзивности. Дэвид знал обо всем этом благодаря своему происхождению».

Мэдден говорит, что Маркус был очень непредубежденным человеком, который был открыт для написания гей-писаний и чувствовал бы себя непринужденно в плюралистической стране, которой стала Ирландия.

Сейчас в Ирландии полно писателей. «Раньше не было курсов магистратуры или магистратуры по творческому письму. Сейчас, возможно, они есть во всех университетах. Творческое письмо широко воспринимается как академический предмет в школах английского языка, и люди также получают по нему докторскую степень».

А как насчет качества современной письменной речи в Ирландии? «Это как угодно. Есть много замечательных писателей, и есть люди, которые этим занимаются, у которых нет к этому особых способностей. Но они тоже учатся. Я часто говорю: ты никогда не напишешь хорошо, пока не напишешь плохо, поэтому тебе нужно просто продолжать».

Мэдден получил степень магистра творческого письма в Университете Восточной Англии, которым руководил писатель и академик Малкольм Брэдбери. «Как и Дэвид, он был скромным. Он мне очень помог. Я всегда буду благодарен Малкольму и Дэвиду. Вам нужны люди, которые помогут вам начать работу с самого начала и направят вас в правильном направлении. Надеюсь, я сделаю что-то подобное в Тринити».

Основные моменты Международного фестиваля рассказов в Корке (16–19 октября)

• Запуск книги «Дэвид Маркус: Редактирование Ирландии», модератором которой является Деклан Мид из «Жалящей мухи», при участии писателей Мэри Леланд и Мэри Моррисси. Городская библиотека Корка. Среда, 16 октября, в 16:00.
• Товарищ Фрэнка О’Коннора, Камилла Грудова, будет читать и обсуждать с Дэнни Дентоном в Театре искусств Корка 16 октября в 21:00.
• Сара Бауме и Дерек Овусу в Театре искусств Корка в четверг, 17 октября, в 19:30.

• Мэри Костелло, модератором выступает Сара Харт, в Театре искусств Корка 17 октября в 21:00.
• Видеопрезентация разговора Эдны О’Брайен с Тобиасом Вольфом в городской библиотеке Корка 18 октября в 14:30.
• «Потеря Дэвида» — двадцатое издание ежегодной антологии рассказов городского совета Корка и Библиотечной службы. На мероприятии будут читать четыре писателя: Шивон Демпси, М. Джей Шиэн, Лорен О’Донован и Питер Тойбин. Городская библиотека Корка, 18 октября, 16:00.
• Розмари Дженкинсон и Салли Вэнь Мао, модератором выступила Сара Харт, 19 октября в Коркском художественном театре в 19:30.
• Элвин Котман и Мануэль Муньос, ведущие Билли О’Каллаган в Театре искусств Корка 19 октября в 21:00.