Компания Bath and Body Works прекратила продажу своей новой зимней свечи из-за негативной реакции покупателей, которые заявили, что ее дизайн напоминает вытяжки Ку-клукс-клана.
Споры вышли на первый план после того, как некоторые комментаторы в Интернете раскритиковали розничного продавца за дизайн бумажных снежинок, поскольку он напоминал капюшоны, которые носят члены Клана.
Ку-клукс-клан — американская группа сторонников превосходства белой расы, созданная в 1865 году с целью применения насилия и террора против чернокожих американцев. По данным Антидиффамационной лиги, изображение капюшона ККК стало символом ненависти.
В пятницу компания Bath and Body Works Canada принесла CTVNews.ca извинения за свечу Snowed In, заявив, что это была ошибка.
«В Bath and Body Works мы стремимся прислушиваться к нашим командам и клиентам и стремимся исправлять любые ошибки, которые мы допускаем — даже те, которые являются непреднамеренными, как эта», — говорится в заявлении компании, отправленном по электронной почте.
«Мы приносим извинения всем, кого обидели, и оперативно работаем над удалением этого элемента и оцениваем наш дальнейший процесс».
Свеча привлекла большое внимание в Интернете, когда, как сообщается, она была впервые представлена на прошлой неделе.
«Как они этого не предвидели? Хотя они рады, что отказались от этого. Иногда компаниям действительно нужно перепроверить свои проекты, прежде чем отказаться от них», — написала 10 октября пользователь X Натали Мэй (@nathaliemayy), которая была среди комментариев в ответ на сообщение TMZ о свече.
«Это похоже на маленького инопланетного клановца», — написал другой пользователь под ником Тσnι (@DymeLatte).
Но не все согласились, что это оскорбительно.
«На самом деле это просто глупо», — написал ChaoticNerd (@nerds4nerds). «В этом нет ничего расистского. Люди ищут поводы для гонок на приманках».
Свечи стали основным продуктом компании, помимо мыла и лосьонов. По словам аналитика, свечи с праздничным ароматом составляют почти 40 процентов годового объема продаж.
С файлами из CNN