В берлинском парке Тигартен, прямо за Бранденбургскими воротами, альпийские звуки йодля разносятся по вековым деревьям, отскакивая от гравийной земли — ровно настолько, чтобы заставить полицейских оживиться.
Что привлекло их внимание?
В промежутках между культовыми голосовыми модуляциями йодля поющие женщины добавили несколько нетрадиционных слов: «F*ck the AfD».
Елена Гузман и Гайя Шульце являются членами коллектива Jogida, исполняющего йодль в ответ на марш за жизнь через дорогу, выступающий против абортов.
Гусман назвал это «антифеминистским митингом».
«Мы вместе выступаем против этих людей, которые хотят в некотором смысле разрушить нашу жизнь», — сказал Гузман. «Я думаю, что очень важно собираться вместе, а не оставаться одному перед экраном и злиться».
Гузман и Шульце также принадлежат к «Эсельс Альптраум». Название их дуэта, занимающегося йодлингом, переводится как «кошмар осла».
Полицейские просят Йогиду перенести акцию протеста подальше от берлинского парка Тигартен.
Глория Энрикес/Global News
Хотя название игривое, причина, по которой Шульце присоединился к дуэту и участвовал в протестах, серьезна.
«Рост этих правых партий заставляет меня сильно нервничать. Мне сейчас 65 лет, и я всю свою жизнь прожил в мире, в демократии. Люди могут смеяться так, как хотят, быть теми, кем хотят. Это та свобода, в которой я жил», — сказал Шульце.
Получите последние национальные новости
Чтобы узнавать новости, касающиеся Канады и всего мира, подпишитесь на оповещения о последних новостях, которые будут доставляться непосредственно вам, когда они происходят.
«В конце моей жизни будет много неприятностей, и мы избавимся от свободы, которая у нас была все это время, и это меня очень нервирует.
«Я боюсь этого, я очень боюсь этого».
Они борются с этим страхом через Джогиду, которую они описывают как банду, созданную для борьбы с фашизмом посредством йодлинга.
«Для нас эта комбинация не такая уж и странная. Потому что, занимаясь йодлем, вы повышаете свой голос и освобождаете свой голос. Очень либеральное и хорошее общество — то же самое», — пояснил Гузман.
«Так что политическая борьба и пение для нас неразрывно связаны».
Гузман говорит, что большинство людей связывают йодль с консервативным мышлением и хотят восстать против этого. «Что касается нас, мы говорим, что не даём эту замечательную глобальную голосовую технику консервативным людям, поэтому мы говорим: «Верните йодль»».
Доктор Сидни Хатчинсон, научный сотрудник Института музыковедения и медиаисследований Университета Гумбольдта, говорит, что есть доказательства того, что йодль использовался в качестве инструмента идеологической обработки во время нацистского режима, присваивая немецкий фольклор.
«Йодлинг — это часть немецкого фольклора и немецкой традиционной музыки», — объяснил Хатчисон. “Они [Nazis] использовал традиционную музыку и групповое пение на многих различных мероприятиях, массовое пение могло быть на массовых митингах, мероприятиях гитлеровской молодежи и особенно во время походов».
Хатчинсон, которая занимается йодлем вместе с Гузманом и Шульце, говорит, что, углубляясь в йодль, она обнаружила, что все больше людей во всем немецкоязычном мире пытаются выяснить, что они могут сделать, чтобы «вернуть» жанр. «Использовать его по-разному, пытаться переосмыслить», — сказал Хатчинсон.
Одна из таких людей — берлинка Дорин Куцке.
Она стала йодель-MC, когда ей было 19 лет. Будучи диджеем, она смешивала традиционный йодль с техно-музыкой в ночных клубах, в которых выступала. «Они все были так удивлены, как вы можете догадаться, но я иногда пряталась за столом, чтобы никто меня не видел, потому что я тоже немного смущен», — сказал Куцке.
Дорин Куцке из Берлина. Она стала йодлером-MC в 19 лет.
Глория Энрикес/Global News
Куцке теперь избавился от дискомфорта и стремится сделать йодлинг мейнстримом. Она говорит, что хочет избавиться от предвзятых представлений людей о нем.
«Да, это всегда было моей миссией — вернуть йодль в мейнстрим, а также в экспериментальную музыку», — сказал Куцке.
У Куцке есть платформа для распространения своего послания. Благодаря йодлингу она путешествует по всему миру.
Она получала приглашения играть йодлем в пустом аквариуме в Исландии, в боевом аквариуме и в бункере для воды в Калифорнии, а также преподавала в Японии.
Она даже написала топографические композиции на йодле, в которых нужно смотреть на горы и модулировать свой голос по местности.
«Именно, я напевал вершины и долины», — сказал Куцке.
Ее следующее большое приключение? Создание настольной игры «йодль».
«И с игральными костями, и с картами, и с йодлем… Это будет очень большое событие», — сказала Куцке с улыбкой на лице.
Она призывает людей отказаться от стереотипов, которые у них могут быть о йодлинге, «дважды подумать и дважды послушать, потому что это прекрасная музыка», — сказала она.
Вернувшись в парк Тиргартен, коллектив Йогида собрал свои вещи и по требованию полицейских перебрался в другое место, чтобы продолжить протест.
Пришли, увидели, запели.
И хотя они находились далеко от каких-либо альпийских мест, Гузман и Шульце полны решимости подняться на любую политическую вершину, чтобы распространить свое музыкальное послание.
Глория Энрикес находится в Германии в рамках стипендиальной программы Артура Ф. Бернса.
© 2024 Global News, подразделение Corus Entertainment Inc.