Байден заявил, что Китай «проверяет нас» в горячем микрофонном обращении к союзникам по «Кваду»
Брендан Смиаловский с Дэнни Кемпом в Вашингтоне
Уилмингтон, США (AFP) 21 сентября 2024 г.
Президент США Джо Байден был пойман в субботу у микрофона, когда он говорил лидерам Австралии, Индии и Японии, что агрессивный Китай «испытывает нас», в замечаниях, которые рисковали подорвать декларацию саммита, в которой тщательно избегалось упоминание Пекина по имени.
Комментарии прозвучали, когда Байден открывал прощальный саммит в своем родном городе Уилмингтон, штат Делавэр, с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, премьер-министром Японии Фумио Кисидой и премьер-министром Австралии Энтони Альбанезе.
«Китай продолжает вести себя агрессивно, проверяя нас по всему региону», — услышал Байден в заявлении, которое должно было быть за закрытыми дверями, обращенному к так называемой «Четверке».
Байден сказал, что, хотя президент Китая Си Цзиньпин сосредоточился на «внутренних экономических проблемах», он также «на мой взгляд, стремился купить себе некоторое дипломатическое пространство, чтобы агрессивно преследовать интересы Китая».
Но он настаивал на том, что недавние «интенсивные усилия» Вашингтона по снижению напряженности, включая телефонный разговор с Си Цзиньпином в апреле, помогают предотвратить конфликт.
Ошибка с «горячим микрофоном» могла подорвать осторожные дипломатические усилия всех четырех стран во время саммита, настаивавших на том, что их группировка занимается чем-то большим, чем просто предоставлением противовеса Китаю.
– «Серьезно обеспокоен» –
В своем совместном заявлении после саммита лидеры четырех стран не упомянули напрямую Китай, хотя и выразили обеспокоенность по поводу напряженности на его границах.
“Мы серьезно обеспокоены ситуацией в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях”, – говорится в их заявлении.
Лидеры осудили «принудительные и запугивающие маневры» в Южно-Китайском море, где у Китая были разногласия с Филиппинами и другими странами из-за своих морских претензий, но не уточнили, чьи маневры.
Между тем, спорные острова в Восточно-Китайском море уже давно являются источником напряженности в отношениях между Японией и Китаем.
Вместо этого лидеры, как и в предыдущих случаях, использовали завуалированные заявления о сохранении «свободы и открытости» региона и говорили о геополитических «вызовах».
Другой тенью, нависшей над саммитом, стали ноябрьские президентские выборы в США, на которых бывший президент-изоляционист Дональд Трамп вел напряженную борьбу с политической наследницей Байдена Камалой Харрис.
Байден настаивал на том, что группа выживет при любой политической ситуации.
«Несмотря на то, что проблемы придут, мир изменится, потому что «Квад» останется здесь», — сказал Байден лидерам в своем публичном выступлении перед тем, как журналистов вывели.
На вопрос репортеров, сможет ли «Квад» пройти выборы 5 ноября, Байден ответил: «Намного дальше ноября. Намного дальше ноября».
– «Здесь, чтобы остаться» –
Моди из Индии дал аналогичное обещание – в обязательстве, которое будет приветствоваться Вашингтоном, Канберрой и Токио, поскольку они ухаживают за исторически неприсоединившимся Нью-Дели.
«Наше послание таково: «Квад» никуда не денется», — сказал Моди, который в следующем году должен провести саммит «Квад» в Индии.
Байден, который отказался от участия в президентских выборах в США в июле из-за опасений по поводу своего возраста, наполнил свой прощальный саммит личными контактами.
Четырехсторонний саммит состоялся в его бывшей средней школе в Уилмингтоне, и ранее он открыл свой дом в городе для частных переговоров один на один с каждым из лидеров.
«Я очень рад, что вы смогли побывать в моем доме и увидеть, где я вырос», – сказал он.
Лидеры также объявили об инвестициях в борьбу с раком шейки матки в рамках инициативы Байдена «Cancer Moonshot» — снова глубоко личностного проекта, поскольку его старший сын Бо умер от рака мозга.
СМИ не получили доступа к частным встречам в доме Байдена.
Байден разместил в социальных сетях фотографии, на которых он с Альбанезе, а затем с Кисидой в обшитой деревянными панелями гостиной своего дома, и показывает им вид на озеро с веранды.
Белый дом заявил, что саммит отражает то, как Байден придает приоритетное значение международным альянсам.
Растет вопрос о том, что произойдет, если Трамп, который пригрозил вывести Соединенные Штаты из таких групп, как НАТО, одновременно восхваляя лидеров России и Северной Кореи, вернется в Овальный кабинет.
Ссылки по теме
Узнайте о сверхдержавах 21 века на SpaceWar.com
Узнайте о доктрине ядерного оружия и обороне на SpaceWar.com.