Рохан Джоши и Вайшали Бишт в спектакле | Фото предоставлено: Special Arrangement
Некоторые вещи выдерживают испытание временем, как, например, экранизация Фаразом Ханом одноименного романа Дарио Фо. Открытая пара. В пьесе, главную героиню которой, Антонию, играет известная театральная личность Вайшали Бишт, Анудж Гурвара играл «Мужчину» на первой постановке в Хайдарабаде в 2014 году. Пьеса, в которой сатирически рассматривается брак и отношения, возвращается в эти выходные с Вайшали и Роханом Джоши.
Остроумие и юмор
Фараз Хан | Фото предоставлено: Special Arrangement
«Нам не хватало смеха», — говорит Фарааз о причинах возрождения пьесы после семи лет. Итальянская пьеса, написанная Дарио Фо и его женой Франкой Раме и переведенная на английский язык Стюартом Худом, рассматривает сложности современных отношений.
Вайшали Бишт в роли Антонии | Фото предоставлено: Special Arrangement
Фарааз не был заинтересован в его возвращении до этого года, пока его компания La Compagnie Dramatique был выбран для участия в проекте Manch — инициативе базирующегося в Бангалоре центра Bhasha, который помогает продюсерской компании ставить около 25 показов пьесы в год, чтобы оценить взлеты и падения с точки зрения постановок и экономики.
Помимо Ануджа, Бхавин Патель также играл Человека в нескольких шоу в 2017 году. «Мы знали, что продюсерская компания будет занята выступлениями каждые шесть недель в разных местах, поэтому мы провели двойной кастинг», — говорит Фарааз. В то время как Вайшали сохраняет роль Антонии, Гаурав Саджанхар (который играл в шоу, поставленных ранее в Мумбаи) и Рохан играют Человека. «Мне было около 30, когда я поставил пьесу в 2014 году, а сейчас мне уже за 40, она все еще смешная», — смеется Фарааз и добавляет: «Пьеса стала напоминанием о том, что вся радость осталась».
Выступление перед домашней публикой
«У меня уже четвертый мужчина», — шутит Вайшали Бишт, имея в виду смену актеров, играющих мужчину. «Каждый из них вывел другую Антонию (персонаж Вайшали) с немного другим нюансом. Что касается зрителей, разговор об отношениях тоже изменился». Театральная актриса и режиссер в этот раз получает больше удовольствия, поскольку она вполне приземлена в персонаже и становится более игривой. Она продюсировала и играла в пьесе, когда она была поставлена в 2014 году. Возникают ли какие-либо трудности при повторном возвращении к роли? «Передача различных вариаций физичности», — говорит она.
Выступление в Хайдарабаде, на их родной земле, создает некоторое давление, поскольку их постановка здесь была номинирована на пять премий META (Mahindra Excellence in Theatre Awards) в 2014 году. Ожидания, безусловно, есть. «Мы остаемся единственной постановкой в Хайдарабаде, которая была номинирована на META». Спектакль также предполагает взаимодействие со зрителями. «Мои коллеги-актеры разные, как и зрители, их реакции и взаимодействия».
Сцена из спектакля | Фото предоставлено: Special Arrangement
Спектакль, поставленный в 2014 году, в значительной степени склонялся к комедия дель арт (итальянская театральная форма XV века), где сцены кажутся «контролируемой случайностью», хаосом, но с элементом дизайна. С тех пор пьеса претерпела изменения, и действие больше похоже на хореографию.
Новая среда
По сравнению с Вайшали и Фараазом Кханом, Рохан Джоши, который играет «Человека», новичок в мире театра. «Каждый день — это новый опыт обучения для меня», — говорит комик. «Получается узнать новые правила, поскольку среда полностью меняется. Я рад быть на борту и получать массу удовольствия».
Bhasha Centre представляет «Открытую пару» Дарио Фо в Rangbhoomi Spaces & Events 26, 27 и 28 сентября в 20:00; Билеты: insider.in
Опубликовано – 25 сентября 2024 г., 16:32 по восточному стандартному времени.