マイアミの写真展がハイチ系アメリカ人の宗教的伝統に関する誤解を払拭する

マイアミの写真展がハイチ系アメリカ人の宗教的伝統に関する誤解を払拭する


マイアミの写真展がハイチ系アメリカ人の宗教的伝統に関する誤解を払拭する

写真家のウースラー・デリスフォートは、現在活発に行われているブードゥー、イファ、サンテリアの伝統の儀式を記録しています。

ウースラー デリスフォート


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ウースラー デリスフォート

ハイチ系アメリカ人は偽情報の標的となっており、この政治の季節を嫌悪さえしている。その一部は、彼らの宗教的信念や精神的実践に対する長年の固定観念や誤解に基づいています。

最近マイアミで開かれた写真展は、ハイチ系アメリカ人やカリブ海やアフリカとつながりのある人々の間で行われている信仰の実践や儀式に光を当てようとしている。このショーは、写真家ウースラー・デリスフォートの作品をフィーチャーし、マイアミのブードゥーの伝統の一部を記録しています。

マイアミ歴史博物館の展覧会「サンクチュアリ:私たちの神聖な場所」では、南フロリダ全域のコミュニティで積極的に実践されている伝統を紹介します。リトルハイチで育ち、カトリック教徒として育てられたハイチ系アメリカ人の写真家デリスフォートは、コミュニティの人々が自分たちの精神性を表現するさまざまな方法に魅了されました。彼はこう言います。「これは私の文化の一部です。これは私の伝統の一部です。」

展示されている約 150 枚の写真の多くは、西アフリカのヨルバ族に起源を持つブードゥー、サンテリア、イファの伝統の儀式に焦点を当てています。すべての画像は南フロリダで撮影されました。彼はこう言います。「マイアミ・ショアーズ、ペンブローク・パインズ、ウェスト・ミラマーなど、誰もが思いもよらないさまざまな場所でブードゥー教の儀式が行われています…ここで儀式が行われています。」

ブードゥー教の伝統におけるマンボ、または巫女が中央の柱、ポトミタンの周りを囲みます。

ブードゥー教の伝統におけるマンボ、または巫女が中央の柱、ポトミタンの周りを囲みます。

ウースラー デリスフォート


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ウースラー デリスフォート

ギャラリーには、デリスフォートの写真の 1 枚が、フォート ビルの家の裏庭で出席したブードゥー教の儀式のものです。ローダーデール郊外。十数人の女性がポトミタンと呼ばれる装飾されたポストの周りを囲みます。 「これらの女性のほとんどはマンボです」と彼は言います。マンボはブードゥー教の伝統における巫女です。デリスフォート氏は、ポトミタンは「地上の世界と…祖先の世界との間の責任であり、つながりである」と言う。

写真家のウースラー・デリスフォートは一部のハイチ系アメリカ人に向けてこう語る。

写真家のウースラー・デリスフォートは、一部のハイチ系アメリカ人に対して「ヴードゥーは生き方だ」と語る。

グレッグ・アレン、NPR


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

グレッグ・アレン、NPR

デリスフォートさんは、幼い頃からブードゥーの存在を常に意識しており、その儀式や伝統に参加する友人や家族がいたと語った。それは精神性に関するものであるだけでなく、文化に関するものでもある、と彼は言います。同氏によると、ブードゥーを実践する人の多くはカトリック教徒や他のキリスト教信仰の信者であるという。 「結局のところ、ブードゥーとは生き方なのです。そして、ほとんどの人がそのように見ています。それは生き方なのです。」

アーティストのミシェル・マレーが制作した祭壇は、オリシャであるイエマヤに敬意を表します。

アーティストのミシェル・マレーが制作した祭壇は、オリシャであるイエマヤに敬意を表します。

グレッグ・アレン、NPR


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

グレッグ・アレン、NPR

ヨルバの ifa 伝統の祭壇も展示の一部です。貝殻、果物、花、その他のイエマヤへの捧げ物で覆われています。イエマヤは母と考えられ、海を体現するオリシャまたは神聖な精霊です。振付家でありifa実践者であるミシェル・マレーによって作成されました。彼女は、ifa、vodou、santeria に関しては多くの誤解があると言います。 「人々はそれを魔法的で神秘的で悪者扱いしているように感じます」と彼女は言います。 「私たちが実際にやっているのは、地球を大切にし、それに伴うすべてのものに敬意を払うことです。」

展覧会の別の部分では、毎年6月1日の夜明けにマイアミのビーチで開催される式典の様子が記録されています。ショーのキュレーター、マリー・ヴィックルズ氏によると、ブードゥー教、イファ、その他の信仰の実践者たちが集まって、ヤシの葉の小群に乗せた果物、野菜、花の供物を水上に送り出すという。ヴィックルズ氏は、「この塔は、中央の通路で生き残れず、水に流された人々を追悼することを目的としている」と語る。また、「ここで新たな生活を築き上げた人々」を称えるものでもある、と彼女は言う。

フロリダ州ハイアレアで行われたカトリック教会のサン・ラザロデーの行列

フロリダ州ハイアレアで行われたカトリック教会のサン・ラザロデーの行列

ウースラー デリスフォート


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ウースラー デリスフォート

デリスフォートの展示で記録された他の信仰と宗教的実践には、カトリックのサン・ラザロの日とエチオピア正教の聖週間の儀式、サンテリアの習慣、死者の日の祭壇が含まれます。儀式は必ずしも部外者に公開されているわけではありません。デリスフォートは何年もかけて宗教指導者や実践者との関係を築き、今回の展覧会でも彼らと協力しました。ヴィックルズ氏は次のように述べています。「これは精神的な実践を祝うだけでなく、歴史や未来のためにそれを記録するプロジェクトでもあります。だから、人々は振り返って『ああ、これはマイアミにあった』と言うことができ、できれば今も存在しているのです。」



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *